Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
стоймя - translation to russian
стоймя
debout
ставить полено стоймя - mettre une bûche debout
ставить полено стоймя - mettre une bûche debout
assise de bout
- кирпичный ряд, уложенный стоймя (на попа)
debout
1.
{adv}
на ногах, стоя
être debout, se tenir debout — 1) стоять, быть на ногах 2) прочно держаться
se mettre debout — встать на ноги, подняться
il est debout avant le jour — он встал до рассвета
il est déjà debout — он уже на ногах; он уже ходит ( о больном )
être (encore) debout — еще держаться ( о строе, порядке и т. п. ); еще стоять ( о здании )
mettre debout — 1) поставить на ноги; вылечить 2) организовать 3) разработать; отредактировать
mourir debout — стоять насмерть; умереть на своем посту
tomber debout — уцелеть, счастливо отделаться; выйти сухим из воды
contes [histoires] à dormir debout — (бабьи) россказни, небылицы, вздор
tenir debout — быть связным, правдоподобным
cela ne tient pas debout — это не выдерживает никакой критики
2. {adj invar}
1) стоящий вертикально, стоймя
2) magistrature debout — прокуратура
mer debout — встречная волна
3. {interj}
встань(те)!, встать!
на ногах, стоя
être debout, se tenir debout — 1) стоять, быть на ногах 2) прочно держаться
se mettre debout — встать на ноги, подняться
il est debout avant le jour — он встал до рассвета
il est déjà debout — он уже на ногах; он уже ходит ( о больном )
être (encore) debout — еще держаться ( о строе, порядке и т. п. ); еще стоять ( о здании )
mettre debout — 1) поставить на ноги; вылечить 2) организовать 3) разработать; отредактировать
mourir debout — стоять насмерть; умереть на своем посту
tomber debout — уцелеть, счастливо отделаться; выйти сухим из воды
contes [histoires] à dormir debout — (бабьи) россказни, небылицы, вздор
tenir debout — быть связным, правдоподобным
cela ne tient pas debout — это не выдерживает никакой критики
2. {adj invar}
1) стоящий вертикально, стоймя
2) magistrature debout — прокуратура
mer debout — встречная волна
3. {interj}
встань(те)!, встать!
Examples of use of стоймя
1. В зале музея стоймя могут поместиться человек сто, нужно пятьсот.
2. Не разминается, стоит стоймя, смотрит на соперниц - она среди них явно не своя.
3. Иногда пытается отгородить его от проезжей части бетонирует трубы стоймя, возводит живописные горки из камешков.
4. Возможно, кому-нибудь сии научные разработки покажутся чем-то вроде Колумбова яйца, которое никак не получалось поставить стоймя.
5. На дно бочки или глубокой кастрюли положить толстый слой измельченных огурцов, потом уложить стоймя ряд отборных огурцов, прикрыть зеленью.